It’s amazing how sheepish parents can get about the subject of sex—especially around their children. At a recent conference, I spoke to a packed crowd